África, escrita e emancipação. Conferência de Ngũgĩ wa Thiong'o no CCCB

Durante os últimos séculos, os estados ocidentais emergiram como o centro do poder cultural do planeta. O reconhecido escritor e académico queniano Ngũgĩ wa Thiong'o propõe deslocar este centro para as diferentes esferas culturais do mundo, e para o conseguir, é necessário compreender o papel do imaginário, as literaturas e as línguas sobrevindas e indígenas tanto no domínio como na emancipação do mundo pós-colonial africano.

Para falar de tudo isto, teremos a sorte de contar com este escritor na quarta-feira, 10 de maio de 2017, às 18h30, no CCCB-Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona. O preço da entrada é de 3 € (gratuito para os Amigos do CCCB, desempregados, titulares do cartão de docente da Generalitat e aposentados com o Cartão Rosa). Os idiomas da conferência serão o catalão e o inglês.

Ngũgĩ wa Thiong”o será apresentado por Carles Torner, poeta, romancista e ensaísta, vencedor do Prémio da Crítica de poesia catalã e atual diretor executivo do PEN internacional.

Ngũgĩ wa Thiong”o é um dos escritores mais importantes do Quénia, traduzido para mais de trinta línguas e permanentemente na corrida ao Prémio Nobel da literatura. Deu-se a conhecer como escritor em 1964 com Weep Not, Child, seguido de uma numerosa produção de romances, obras de teatro e contos em inglês que descrevem os problemas políticos, culturais e sociais do Quénia. As suas críticas tanto ao imperialismo inglês como aos governos posteriores à independência, levaram o seu exílio de 1982 a 2002. Desde então, a sua carreira académica prosseguiu em diferentes universidades dos Estados Unidos, onde refletiu acerca das culturas e literaturas próprias de África e publicou vários ensaios que serviram de base para muitas teorias pós-coloniais. A partir de 1981, deu prioridade ao kikuyu, a sua língua materna, na sua criação literária. A editora Debolsillo publicou em espanhol O diabo na cruz (maio 2017), Um grão de trigo (maio de 2017), Descolonizar a mente (2015) e O feiticeiro do corvo (2015), e a editora Rayo Verde traduziu Sonhos em tempos de guerra (2016) e Deslocar o centro (maio 2017).

Esta conferência de Ngũgĩ wa Thiong”o realiza-se no âmbito do Kosmopolis, todo um ciclo de atividades literárias do CCCB em programação contínua durante 2017. Kosmopolis. A festa da literatura amplificada, é um festival bienal dedicado à literatura em todas as suas vertentes. A programação contínua de Kosmopolis é um programa de palestras, workshops, conferências e concertos que mantêm vivo o espírito do festival ao longo do ano e entre as diferentes edições.

Dados de interesse:

  • O quê? Conferência de Ngũgĩ wa Thiong'o
  • Quando? 10 de maio de 2017, às 18:30
  • Onde? No CCCB-Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona
  • Entradas: 3 € nas bilheteiras do CCCB / taquilles@cccb.org / 933 064 100 / ou em ticketea.com
    Comprar entradas


Actualizado el Sexta, 09 de Maio de 2025 - 09:30
Presentación del libro «Memorias del río Níger. El sueño de Tombuctú», de Irene López de Castro
El 29 de abril de 2025 a las 19h en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África
Presentación del nuevo libro de B. Boris Diop
El 30 de abril a las 19h en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Abril2025
El lunes 21 de abril de 2025, a las 17:00h, en Casa África
Presentación en Casa Árabe del libro «África, racismo y colonialismo»
22 de abril de 2025, a las 19h, en Casa Árabe Córdoba
Curso de iniciación al wolof. 5ª edición
Inscripción al curso: 22-24abr2025
SIEL 2025
Del 17 al 27 de abril en Rabat, Marruecos
De interés
Hasta el 20 de abril
Cuentos en Red 2025
Del 6 al 23 de abril
Fiesta Nacional de Senegal en Casa África
Sábado, 5 de abril de 2025 en Casa África
Conversas macaronésicas
6 y 9 de abril de 2025 en Canarias
Viñetas&Fronteras
Del 2 de abril al 9 de mayo en Casa África
Migraciones
Del 8 al 12 de abril de 2025 en Senegal
FlamencoGen 2025
Del 30 de marzo al 5 de abril de 2025 en Jerez de la Frontera
Seminario|En Casa África
En Casa África el 28 de marzo de 2025 a las 9h
#8M2025
Día Internacional de la Mujer
En el camino hacia la FfD4
El 17 de marzo en Casa África
VII Jornadas Internacionales de Literaturas Africanas
Del 1 al 3 de abril de 2025 en el Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo