África, escrita e emancipação. Conferência de Ngũgĩ wa Thiong'o no CCCB

Durante os últimos séculos, os estados ocidentais emergiram como o centro do poder cultural do planeta. O reconhecido escritor e académico queniano Ngũgĩ wa Thiong'o propõe deslocar este centro para as diferentes esferas culturais do mundo, e para o conseguir, é necessário compreender o papel do imaginário, as literaturas e as línguas sobrevindas e indígenas tanto no domínio como na emancipação do mundo pós-colonial africano.

Para falar de tudo isto, teremos a sorte de contar com este escritor na quarta-feira, 10 de maio de 2017, às 18h30, no CCCB-Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona. O preço da entrada é de 3 € (gratuito para os Amigos do CCCB, desempregados, titulares do cartão de docente da Generalitat e aposentados com o Cartão Rosa). Os idiomas da conferência serão o catalão e o inglês.

Ngũgĩ wa Thiong”o será apresentado por Carles Torner, poeta, romancista e ensaísta, vencedor do Prémio da Crítica de poesia catalã e atual diretor executivo do PEN internacional.

Ngũgĩ wa Thiong”o é um dos escritores mais importantes do Quénia, traduzido para mais de trinta línguas e permanentemente na corrida ao Prémio Nobel da literatura. Deu-se a conhecer como escritor em 1964 com Weep Not, Child, seguido de uma numerosa produção de romances, obras de teatro e contos em inglês que descrevem os problemas políticos, culturais e sociais do Quénia. As suas críticas tanto ao imperialismo inglês como aos governos posteriores à independência, levaram o seu exílio de 1982 a 2002. Desde então, a sua carreira académica prosseguiu em diferentes universidades dos Estados Unidos, onde refletiu acerca das culturas e literaturas próprias de África e publicou vários ensaios que serviram de base para muitas teorias pós-coloniais. A partir de 1981, deu prioridade ao kikuyu, a sua língua materna, na sua criação literária. A editora Debolsillo publicou em espanhol O diabo na cruz (maio 2017), Um grão de trigo (maio de 2017), Descolonizar a mente (2015) e O feiticeiro do corvo (2015), e a editora Rayo Verde traduziu Sonhos em tempos de guerra (2016) e Deslocar o centro (maio 2017).

Esta conferência de Ngũgĩ wa Thiong”o realiza-se no âmbito do Kosmopolis, todo um ciclo de atividades literárias do CCCB em programação contínua durante 2017. Kosmopolis. A festa da literatura amplificada, é um festival bienal dedicado à literatura em todas as suas vertentes. A programação contínua de Kosmopolis é um programa de palestras, workshops, conferências e concertos que mantêm vivo o espírito do festival ao longo do ano e entre as diferentes edições.

Dados de interesse:

  • O quê? Conferência de Ngũgĩ wa Thiong'o
  • Quando? 10 de maio de 2017, às 18:30
  • Onde? No CCCB-Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona
  • Entradas: 3 € nas bilheteiras do CCCB / taquilles@cccb.org / 933 064 100 / ou em ticketea.com
    Comprar entradas


Actualizado el Sexta, 17 de Janeiro de 2025 - 13:10

Multimedia

Vídeos, imágenes y audios de África, escrita e emancipação. Conferência de Ngũgĩ wa Thiong'o no CCCB

all|all|56518|56518|56518|56518
Presentación del libro «El viaje de Prince»
En Casa África el 15 de enero de 2025 a las 19h
Exposición > LA RUTA CANARIA, 30 años de migración y muerte
Del 18 de diciembre de 2024 al 17 de enero de 2025
Ruanda 30 años después: Un encuentro con Rosa Moro
El 10 de diciembre de 2024, a las 9:30h, en Casa África
Vis a vis Nigeria - El retorno
Inscripción del bandas del 3 de febrero al 10 de marzo de 2023
Encuentro de think tanks África-España sobre migraciones
Encuentro cerrado-Reunión de trabajo entre los think tanks participantes
X Muestra de Cine Casa África
Del 2 al 4 de diciembre de 2024 en el Salón de actos de Humanidades de la ULPGC
Proyección del documental «Los cayucos de Kayar»
25 de noviembre, a las 9:30h, en Casa África
Festival Internacional de Payasos y Payasas de Fuerteventura Tran Tran
Del 22 al 24 de noviembre en Gran Tarajal, Fuerteventura
Migratlantes: III Seminario de Migraciones
25 y 26 de noviembre en Casa África
IV Semana África La Gomera
22 y 23 de noviembre en Valle Gran Rey
ANTITROPISMO. Crónica de (la) otra Historia
El 18 de noviembre de 2024 en Bamako
VII CONGRESO INTERNACIONAL DE RIUL
7 y 8 de noviembre en la ULPGC
Mujeres Africanas Rodando
Del 14 al 17 de noviembre de 2024 en el Teatro Auditorio de Agüimes
«La deriva»
El 18 de noviembre en Casa África
Nigeria lucha contra la desinformación sanitaria
28 y 29 de octubre 2024 en Abuja, Nigeria
Consulta pública del Plan Estratégico de Casa África 2025-2027
Envíanos tus comentarios antes del 5 de diciembre de 2024
Woman Impact Summit 2024
Del 6 al 8 de noviembre de 2024
Talleres Enseñar África 2024
Del 4 al 19 de noviembre de 2024 en varias islas canarias