In development mode.

Warning: Undefined array key 0 in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Warning: Trying to access array offset on value of type null in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Casa África > Eventos

Afrique, écriture et émancipation. Conférence de Ngũgĩ wa Thiong'o au CCCB

Au cours des derniers siècles, les États occidentaux se sont érigés en centre du pouvoir culturel de la planète. Ngũgĩ wa Thiong'o, écrivain et universitaire reconnu, propose une décentralisation en faveur des différentes sphères culturelles du monde. Pour y parvenir, il faut comprendre quel est le rôle que joue l'imaginaire, les littératures, et les langues imposées et autoctones dans la domination ainsi que dans l'émancipation du monde postcolonial africain.

Pour échanger autour de ce thème, Ngũgĩ wa Thiong'o nous fera l'honneur de sa présence le mercredi 10 mai 2017 à 18h30 au CCCB-Centre culturel contemporain de Barcelone. Une contribution de 3 € est demandée (gratuit pour les amis de la CCCB, les titulaires de la carte d'enseignant de la Generalitat et pour les retraités titulaires de la Tarjeta Rosa). La conférence sera donnée en catalan et en anglais.

Ngũgĩ wa Thiong'o sera présenté par Carles Torner, poète, romancier et essayiste, lauréat du Prix de la Critique de poésie catalane et actuel directeur général de l'association d'écrivains PEN International.

Ngũgĩ wa Thiong'o est l'un des écrivains majeurs du Kenya, traduit en plus de trente langues et toujours cité dans les pronostics pour le Prix Nobel de littérature. Il débute sa carrière d'écrivain en 1964 avec Enfant, ne pleure pas (Weep Not, Child). S'en suivra une production abondante de romans, pièces de théâtre et récits en anglais autour des problèmes politiques, culturels et sociaux du Kenya. Sa critique aussi bien de l'impérialisme anglais que des gouvernements qui ont suivi l'indépendance provoque son exil entre 1982 et 2002. Depuis lors, sa carrière universitaire se poursuit dans différentes universités aux États-Unis où il a mené une réflexion sur les cultures et littératures propres à l'Afrique. Il a aussi publié plusieurs essais qui ont servi de base à de nombreuses théories postcoloniales. À partir de 1981, il privilégie le kikuyu, sa langue maternelle, dans ses créations littéraires. Les éditions Debolsillo l'ont publié en espagnol El diablo en la cruz (mai 2017), Un grano de trigo (mai 2017), Descolonizar la mente (2015) et El brujo del cuervo (2015), et les éditions Rayo Verde ont traduit Sueños en tiempos de guerra (2016) et Desplazar el centro (mai 2017).

Cette conférence de Ngũgĩ wa Thiong'o est donnée dans le cadre de Kosmopolis, un cycle d'activités littéraires du CCCB réparti sur l'année 2017. Kosmopolis. La fête de la littérature amplifiée, est un festival biennal dédié à la littérature sous toutes ses formes. La programmation continue de Kosmopolis est un programme d'échanges, d'ateliers, de conférences et de concerts qui donnent vie à l'esprit du festival tout au long de l'année et entre les différentes éditions.

Données utiles :

Quoi ? Conférence de Ngũgĩ wa Thiong'o
Quand ? Le 10 mai 2017 à 18h30
Où ? Au CCCB (Centre culturel contemporain de Barcelone)
Entrée : 3 € aux guichets du CCCB / taquilles@cccb.org / +34 933 064 100 / ou sur ticketea.com
Acheter des billets d'entrée

Actualizado el Mercredi 18 juin 2025 - 15:40

Event information

10 mai 2017

Lugar:

Casa África

C/ Alfonso XIII, 5
Las Palmas de Gran Canaria
Espagne

Personas relacionadas

Ngugi wa Thiong'o

Representante del "realismo mágico" africano, en sus novelas mezcla la magia y el humor ácido con la delicada situación sociopolítica africana.

Agenda

Jornada contra la desertificación y la sequía

El 17 de junio de 2025 en Casa Árabe, Madrid

Message d'état

Message d'erreur

Afrique, écriture et émancipation. Conférence de Ngũgĩ wa Thiong'o au CCCB

Event information

Personas relacionadas

Ngugi wa Thiong'o

Agenda