Apresentação do livro "Ceiba II (Poesia inédita) " de Raquel Ilombe del Pozo Epita

A Casa África colabora com a Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID) para a apresentação do livro da poetisa equato-guineense Raquel Ilombe del Pozo Epita, editado pela Verbum e intitulado Ceiba II (Poesia inédita).

A apresentação na Casa África será realizada pelo Sr. Teodoro Bondjale, secretário da Federação de Associações de Africanos na Canárias (FAAC) e equato-guineense, tal como a autora.

A editora Verbum publicou esta obra no passado mês de março, numa edição preparada por Benita Sampedro e Baltasar Fra Molinero. Com este livro, é publicada uma grande parte da obra poética da autora que até agora desconhecíamos, escrita ao longo de três décadas, entre os anos sessenta e noventa.

Esta obra poética, situada entre duas épocas e duas localizações geográficas (a da Espanha franquista e a pós-franquista, a da Guiné colonial e a da pós-independência), documenta de forma contundente o cruzamento do colonialismo e das ditaduras com as narrativas de poder e de resistência.

Raquel Ilombe del Pozo Epita nasceu na ilha paradisíaca de Corisco (Guiné Equatorial, então colónia espanhola) em 1931 e morreu em Madrid, em 1992.

Apesar de ter nascido durante a época colonial espanhola e de se ter mudado da Guiné Equatorial para Espanha ainda muito pequena, a sua obra não retrata o exílio como outros autores equato-guineenses da diáspora. Como tal, este tema não aparece na sua obra, centrando-se, em vez disso, na procura das suas origens, da sua identidade e a saudade da sua África natal.

Filha de mãe guineense e de pai espanhol, a família mudou-se para Espanha, mais concretamente para a província de Burgos, antes do seu primeiro ano de vida. Estudou Música e Declamação no Conservatório de Madrid e regressou à Guiné Equatorial após vários anos, depois de se casar.

A sua primeira publicação foi a coleção de poemas Ceiba (1978) em Madrid. Escrita entre 1966 e 1978, entre Madrid e Bata, nesta obra Ilombe exprime a sua nostalgia pelo seu país natal, integrando na perfeição os elementos africanos e espanhóis na sua lírica.

Em 1981, publica Leyendas guineanas (Lendas guineenses), uma compilação de 8 lendas e contos populares fang, bubi e ndowe. Para conseguir o material do livro, teve que recorrer aos recantos menos conhecidos do país, numa tentativa de recolher uma tradição que estava a desaparecer, a de contar histórias, tão importantes no seu país natal. Esta obra é considerada o primeiro livro infantil da literatura equato-guineense.

Para além destas obras, Raquel Ilombe compôs muitos outros poemas que nunca foram publicados, muitos dos quais são reunidos nesta publicação que é agora apresentada na Casa África. O evento é no dia 21 de maio de 2015, às 19:30 horas, no Auditório Nelson Mandela.

Actualizado el Quarta, 09 de Julho de 2025 - 20:30
Nutrición Sin Fronteras|XX Aniversario
19 de junio de 2025, de 17 a 19:30h, en Casa África
Jornada contra la desertificación y la sequía
El 17 de junio de 2025 en Casa Árabe, Madrid
Mujeres de África en la Ciencia
25 y 26 de junio de 2025 en Casa África
Caminando con Tanzania
El 13 de junio de 2025 en la sede de Casa África
Encuentro de la ONG Kutembea na Tanzania
El 13 de diciembre de 2019 en la sede de Casa África
Jornadas sobre la prevención y erradicación de la Mutilación Genital Femenina. Comprender para transformar
el 4 de junio en Delegación de Gobierno y Casa África y el 5 de junio en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Junio2025
El martes 10 de junio de 2025, a las 17:00h, en Casa África
Jornada de lanzamiento del proyecto Compass
El 16 de mayo de 2025 en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Mayo2025
El martes 13 de mayo de 2025, a las 17:00h, en Casa África
África Vive 2025
From 13 to 30 May 2025
Presentación del juego «Kabila»
El 13 de mayo a las 18h en Casa África
Presentación del libro «Memorias del río Níger. El sueño de Tombuctú», de Irene López de Castro
El 29 de abril de 2025 a las 19h en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África
Presentación del nuevo libro de B. Boris Diop
El 30 de abril a las 19h en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Abril2025
El lunes 21 de abril de 2025, a las 17:00h, en Casa África