Message d'état
In development mode.Message d'erreur
Otra historia de la historia. Ciclo de conferencias
ACNUR Euskal Batzordea presenta en la semana del 5 de junio un ciclo de conferencias en Bilbao, Vitoria y Donostia, denominado "Otra historia de la historia”, donde se debatirá sobre la presencia ignorada de la mujer africana en la literatura.
Este ciclo de conferencias estará acompañado por la presentación de tres publicaciones para visibilizar la literatura africana de estas autoras, en una de las cuales ha colaborado Casa África, que estará presente el día 9 en Bilbao.
Las conferencias serán introducidas y moderadas por el técnico de Sensibilización y Educación para el Desarrollo de la organización, Álvaro Pelayo Vicente, que dará paso a Sonia Fernández Quincoces, colaboradora de El País en la sección "África no es un país" y redactora del blog especializado en literatura africana, Literafrica. Sonia reflexionará sobre el panorama de las diferentes literaturas africanas actuales y, en especial, sobre el papel que desempeñan las mujeres en ellas. Finalizará con una reflexión bajo el título "Mujer, exilio, refugio y situaciones en conflicto. Aportes para construcción a la paz desde las literaturas africanas".
Posteriormente se analizarán estas 3 publicaciones:
- El Catálogo de Autoras Africanas, en el cual ha colaborado Casa África y que será presentado por Estefanía Calcines, jefa de la mediateca de Casa África y coordinadora del proyecto y Ángeles Jurado, periodista, escritora y personal de Casa África que ha colaborado en esta recopilación que recoge a aquellas autoras africanas cuyas obras han sido publicadas en español. Ellas hablarán sobre el proceso de elaboración y las dificultades halladas para completar este catálogo.
- "Emakume oinutsa / La mujer descalza", obra de Scholastique Mukasonga, analizada por Sonia Fernández. Esta obra inédita hasta ahora en el estado español, y que será presentada en edición bilingüe euskera y castellano, es también la primera publicación de esta autora en ambos idiomas.
- "El libro de la paz de la mujer africana en Euskadi", que recoge testimonios de mujeres africanas inmigradas en Euskadi sobre la percepción que tienen desde aquí de sus países, de la mujer africana, de lo que supone para ellas la paz y sus vivencias en Euskadi. Algunas de sus autoras reflexionarán sobre el proceso de elaboración del libro y su vida en Euskadi.
Los lugares, días y horas de este ciclo de conferencias agrupadas bajo el título "Otra historia de la historia" son:
- 05 de junio, de 18:30 a 21:00 h: Conferencia en San Sebastián. En el salón de actos del Centro Koldo Mitxelena
- 07 de junio, de 18:30 a 21:00 h: Conferencia en Vitoria. En la sala Ortuño del Centro Montehermoso.
- 09 de junio, de 18:30 a 21:00 h: Conferencia en Bilbao. En la gambara del Centro Cívico La Bolsa – Ibaiondo.
La asistencia a este ciclo de conferencias es gratuita, pero por motivos de aforo se ruega confirmar asistencia, indicando la conferencia a la que deseáis asistir, a través del correo euskadi@eacnur.org