Message d'état
In development mode.Message d'erreur
Club de Lecture Casa África : « El otro pie de la sirena » (L’autre pied de la sirène) de Mia Couto
On y commentera l’œuvre deMia Couto, El otro pie de la sirena (L’autre pied de la sirène), qui correspond au second titre de la collection littéraire de Casa África.
Mia Couto (1955) est l’écrivain mozambiquien le plus connu sur le plan international. Dans ce dernier roman, deux lignes thématiques s’alternent, lesquelles sont à leur tour intégrées à de petites histoires qui s’entremêlent, comme dans un jeu de boîtes africaines (et chinoises) en bois taillé qui en contiennent de plus petites. Dans toute son œuvre de fiction, Mia Couto joue avec le langage et crée des néologismes, modifie la syntaxe, se sert de la tradition orale et des proverbes. Il parle du Mozambique, de l’Afrique, de l’identité, de la mémoire et de l’amnésie collective.
Plusieurs voyages se croisent dans cette œuvre de l’un des auteurs de langue portugaise les plus renommés. Le missionnaire portugais Gonçalo da Silveira poursuit le rêve inaccessible d’un continent converti au christianisme. La jeune Mwadia Malunga fait de l’impossible retour à l’enfance une réalité. Un couple d’Afro-Américains est à la recherche de sa chimère, retrouver un lieu enchanté...
