In development mode.

Warning: Undefined array key 0 in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Warning: Trying to access array offset on value of type null in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Casa África > Eventos

Lettres africaines : Ismaël Diadié Haïdara à Agüimes

L'historien, philosophe, expert en coopération et responsable de la conservation de la bibliothèque Fondo Kati, Ismaël Dadié, participera à la XXVII^e édition du Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes à travers Lettres africaines, un programme de Casa Àfrica né en 2009 dans l'objectif de rapprocher le public espagnol des principales voix de la littérature africaine contemporaine.

La littérature est, sans aucun doute, l’une des voies indispensables pour nous rapprocher de la réalité sociale, politique et culturelle du continent africain. Cependant, l’accès du lecteur espagnol à cette production littéraire reste très limité pour des raisons liées à la traduction et à sa faible insertion sur le marché espagnol du livre.

Grâce à ce projet, Casa África veut remédier à cette carence en facilitant la présence des écrivains les plus éminents du continent dans plusieurs villes espagnoles, et en accordant une priorité toute particulière aux auteurs publiés dans la Collection littérature Casa África.

C’est ainsi que Lettres africaines a permis la présence en Espagne d’auteurs de l’envergure d’Henri Lopes (République démocratique du Congo), Germano Almeida (Cap Vert), Fatou Diome (Sénégal), Moussa Konaté (Mali), Tanella Boni (Côte d’Ivoire), María Nsue (Guinée équatoriale), Veronique Tadjo (Côte d’Ivoire), Achmat Dangor (Afrique du Sud), Abasse Ndione (Sénégal), Jamal Mahjoub (Soudan), Boubacar Boris Diop (Sénégal), Fatou Diome (Sénégal), Emmanuel Dongala (Congo), ou encore Alain Mabanckou (Congo).

C'est à présent le tour d'Ismaël Diadié Haïdara, historien, philosophe, expert en coopération et responsable de la conservation de la bibliothèque Fondo Kati, l'héritage documentaire d'Al-Andalus le plus important en dehors de l'Espagne. C'est à travers Lettres africaine qu'Ismaël Diadié participera à l'édition 2014 du Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes organisé chaque année à Agüimes (Canaries). Il présentera dans la salle de conférences du Théâtre Auditorium d'Agüimes, le samedi 18 octobre à 19h, la conférence « De Tolède à Tombouctou : le périple du Fondo Kati ».

Les manuscrits sur l'empreinte d'Al-Andalus gardés par Ismaël Diadié sont conservés depuis le XV^e siècle. Aux côtés de son père, il a réalisé la tâche ardue de les réunir - ils se trouvaient en effet dispersés parmi les nombreux membres de la famille - avant de disperser à nouveau une grande partie du fonds pour le sauver des djihadistes qui ont envahi le Mali et qui les auraient sans aucun doute détruit.

La Biblioteca Andalusí de Tombuctú est l'une des principales références bibliographiques du territoire Al-Andalus, avec plus de 7 000 documents provenant de diverses époques.

Actualizado el Mardi 29 avril 2025 - 20:50