Ivory Coast is preparing to sell sub-Saharan Africa’s first euro-denominated bonds since the start of the Covid-19 pandemic to lock in lower borrowing costs with emerging-market debt yields at record lows.