Jornada «Europa y la Unión Europea (UE): ¿cómo acercar Europa a los ciudadanos?»

The Faculty of Translation and Interpreting (FTI) of the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) is organising this workshop at Casa África so that participants can share a range of impressions of the current situation of the EU from the perspective of different disciplines.

Within this framework, the speakers will critically analyse the strengths and weaknesses of the EU, avoiding taking up entrenched positions or relying on clichés, with the ultimate aim of identifying ways of bringing the idea and reality of the European project closer to citizens.

Five renowned speakers with experience in their respective professions will take part in this workshop. Each will cover the subject from their own discipline or field: the media, politics, economics, law, and the Canary Islands’ position between Europe and Africa.

This activity is organised by the FTI to celebrate the 30th anniversary of the ULPGC and 30 years of translation and interpretation studies at the ULPGC, with the collaboration of the EU Relations Directorate of the ULPGC, Casa África, Europe Direct and the Department of Modern Philology, Translation and Interpretation of the ULPGC.

The event is aimed at students and teachers in the fields of translation and interpretation, philology, law, economics and business, as well as members of the ULPGC community in general, related professional associations and the general public. Registration for the workshop is free and the FTI will certify attendance.

The speakers taking the podium during the day will be:

  • RAFAEL LÓPEZ JUÁREZ, creator of the blog “La Mirada Europea” and Communication and Campaign coordinator of EURACTIV
  • JUAN FERNANDO LÓPEZ AGUILAR, Member of the European Parliament
  • FRANCESCO SARACENO, economist and deputy director of OFCE‐SciencesPo
  • LUCAS PÉREZ MARTÍN, Professor and Director of EU Relations at the ULPGC
  • JOAN TUSELL PRATS, Head of Casa África’s Communications Department

Download the Programme

Actualizado el Sunday, August 10, 2025 - 21:30
Campus África 2025
Del 12 al 25 de julio de 2025
IV Semana Hispánica de Togo
Del 4 al 10 de agosto de 2025
Los rehenes
El lunes 21 de julio de 2025, a las 17:00h, en el Café d'Espacio
Nutrición Sin Fronteras|XX Aniversario
19 de junio de 2025, de 17 a 19:30h, en Casa África
Jornada contra la desertificación y la sequía
El 17 de junio de 2025 en Casa Árabe, Madrid
Mujeres de África en la Ciencia
25 y 26 de junio de 2025 en Casa África
Caminando con Tanzania
El 13 de junio de 2025 en la sede de Casa África
Encuentro de la ONG Kutembea na Tanzania
El 13 de diciembre de 2019 en la sede de Casa África
Jornadas sobre la prevención y erradicación de la Mutilación Genital Femenina. Comprender para transformar
el 4 de junio en Delegación de Gobierno y Casa África y el 5 de junio en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Junio2025
El martes 10 de junio de 2025, a las 17:00h, en Casa África
Jornada de lanzamiento del proyecto Compass
El 16 de mayo de 2025 en Casa África
Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África-Mayo2025
El martes 13 de mayo de 2025, a las 17:00h, en Casa África
África Vive 2025
From 13 to 30 May 2025
Presentación del juego «Kabila»
El 13 de mayo a las 18h en Casa África
Presentación del libro «Memorias del río Níger. El sueño de Tombuctú», de Irene López de Castro
El 29 de abril de 2025 a las 19h en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África
Presentación del nuevo libro de B. Boris Diop
El 30 de abril a las 19h en Casa África