El escritor y etnólogo de Mali Hampâté Ba relata en esta novela, con aire de memorias, la experiencia de la generación que vivió los inicios de la colonización y que se vio inmersa en grandes cambios, no sólo tecnológicos, sino también culturales y morales.

¿Cómo no plantearse quién es el bárbaro y quién el civilizado? ¿Y cómo no sospechar que no se está en el lado que se desearía? Esta obra insufla esperanza en quien la lee sin prejuicios, una experiencia difícil, pero que vale la pena intentar.

El 22 de marzo de 2007 varios proyectiles de artillería impactaban en el edificio que alberga la Embajada de España en la República Democrática del Congo. El ejército regular congoleño se enfrentaba a las fuerzas del exvicepresidente de la República, y en su día señor de la guerra, Jean-Pierre Bemba. La Embajada de España no era un blanco, o no tenía que haberlo sido, pero se convirtió en blanco de la sinrazón.

¿Son las migraciones una bendición o una maldición para el continente africano?

A pesar de ser el principal país petrolero de África subsahariana y uno de los mayores exportadores de diamantes, apenas existen obras en nuestro país que expliquen la realidad socioeconómica, política y medioambiental de Angola.

¿La construcción de la paz en África pasa necesariamente por el envío de misiones internacionales?

Cuando hablamos del español pensamos en el idioma de España y de Hispanoamérica. Y si pensamos en las personas que cada vez más se interesan por aprender esta lengua, posiblemente pensemos en EEUU o China, pero casi nunca lo asociamos con África Subsahariana, donde casi un millón y medio de personas estudian ya nuestra lengua. Este ensayo pretende suplir la carencia de bibliografía acerca de la presencia del español en ese amplísimo y diverso territorio que es el subcontinente al sur del Sáhara.

Desde 2010, con la conmemoración de los 50 años del inicio de las independencias africanas, el continente ha sido pródigo en celebraciones de naturaleza simbólica y política, como los 50 años de la Unión Africana celebrados en 2013. Es momento de hacer balance sobre los conflictos armados, la gestión de su impacto, las formas de resolverlos y de construir la paz. Este libro interdisciplinar cuenta con contribuciones de académicos africanos y europeos y trata de arrojar luz sobre esta nueva era en materia de paz y seguridad en el continente africano.