Boudjedra es un escritor, poeta, novelista, dramaturgo y crítico literario argelino. Escribió en francés desde 1965 hasta 1981, momento en el que decidió escribir exclusivamente en árabe. A menudo traduce su propio trabajo, de una lengua a la otra.

Javier Aisa es periodista, investigador y docente en actualidad internacional, especializado en el mundo arabo-islámico y África subsahariana, además de co-fundador de Espacio REDO y PRESS PLAY!, a quien estuvo vinculado de 2014 a 2023.<