A través de Luis Fernando, periodista angoleño licenciado en Cuba, podemos entender el África rural tradicional, donde la magia, el misticismo y la imaginación se unen con una realidad implacable que ha llegado con la colonización. Algunos de los problemas más acuciantes de África son tratados aquí de forma casi humorística. Conoceremos la saga de un hombre que muere voluntariamente y que, a través de artes sobrenaturales, resucita. Una aldea en la que la vida fluye sin contratiempos. No existe la envidia ni la ambición. No conocen el odio ni la desesperación.

El león Kandinga brota del conocimiento y la ternura de un cuentero (o cuentacuentos) camerunés que reside en España y ha recorrido medio mundo relatando historias en grandes escenarios. Más que un simple narrador, Boniface Ofogo se ha dedicado a rescatar la oralidad de su tierra. De este esfuerzo de memoria ha nacido “El león kandinga”: la historia de un león cruel, dañino incluso para su círculo más cercano. Su maldad llega a unos niveles tan altos que su propia familia termina huyendo de él.

Sassine, mestizo de libanés y guineana, es uno de los más irreverentes autores africanos. El Céroe (cero y héroe a la vez) es una novela picaresca en que un sinvergüenza se pasa por un opositor político para obtener beneficios. Una novela rompedora de formas y de contenido.

Ondjaki novela su infancia en Luanda, una ciudad marcada por las huellas de la guerra civil, pero también por la guerra fría y por la presencia de internacionalistas cubanos. Un libro cargado de ternura, pero no desprovisto de ironía.

Esta exhaustiva obra nos ofrece los textos claves de la literatura guineana. Una forma rápida y directa de aproximarnos a los autores que escriben en español en el corazón de África.

Catálogo de la Mediateca

En esta novela coral, el gran escritor de Kenia nos relata la rebelión Mau Mau y la salvaje represión a que se libraron los ingleses contra los anticolonialistas kikuyu. Un contrapeso perfecto para las obras de exaltación colonial.

Soyinka, Nobel nigeriano, resitúa el mito de Orfeo en la guerra de Biafra (1967-1970). Un joven músico, Ofeyi, debe buscar a su amante, la cantante Iriyise, en los infiernos de los campos de batalla del delta del Níger. Un magnífico canto al amor y una denuncia sin paliativos de la guerra.

Bessie Head (1937-1986) es una de las mejores escritoras africanas. Sus relatos, con frecuencia protagonizados por mujeres, explican con gran ternura la vida cotidiana en las comunidades rurales de Botswana.

La Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica se presentó como la vía más perfecta para acabar con una injusticia y restaurar la paz. Pero para algunas víctimas, como las mujeres violadas, este foro provocó revivir los daños y reabrir las heridas.

La Nobel Gordimer se destacó en la lucha contra el apartheid. En su última novela, a través de la historia de una pareja multirracial, expresa el desencanto por la evolución de Sudáfrica, una sociedad que sigue sumida en los prejuicios y azotada por las desigualdades.