Un productor-director, Ousmane IIbo Mahamane, lanzó en 1994 un espacio de encuentro entre profesionales, llamado "Rencontres du cinéma africain de Niamey" (RECAN), con el fin, entre otras cosas, de contribuir a sacar el cine de los caminos trillados. RECAN tiene como objetivo crear las condiciones polifacéticas para el desarrollo del cine en Níger. Ni festival ni concurso, la RECAN es una manifestación bienal cuyos objetivos específicos son introducir a todos los actores de la cadena cinematográfica en las formas del cine joven, hacer descubrir al público los aspectos estéticos, históricos, técnicos y económicos del cine; formar, informar y sensibilizar a la población, en particular a los jóvenes, a través de temas específicos de cada edición.

Debido a que la demanda de una literatura que diga que el mundo es compartido, hoy en día emerge con fuerza y nos desafía a una literatura mundial nómada, diversa, colorida, inventiva, que mezcla identidades y culturas, Étonnants Voyageurs se ha extendido por todo el mundo. Nacidas de la colusión entre escritores y de historias de amistades, estas ediciones extranjeras alimentan a su vez el festival de Saint-Malo.