Debido a que la demanda de una literatura que diga que el mundo es compartido, hoy en día emerge con fuerza y nos desafía a una literatura mundial nómada, diversa, colorida, inventiva, que mezcla identidades y culturas, Étonnants Voyageurs se ha extendido por todo el mundo. Nacidas de la colusión entre escritores y de historias de amistades, estas ediciones extranjeras alimentan a su vez el festival de Saint-Malo.

Tenemos un gran talento tanto en la dirección como en el rodaje. Creamos la mejor gama de películas para empresas conocidas y mejoramos nuestros esfuerzos rutinarios para tener éxito en todos los proyectos que trabajamos en todo el espectro de los medios de comunicación. Fundada por el director y productor beninés Jean Odoutan, en 2003 en Ouidah, Benin, tiene lugar a principios de enero, alrededor de la fecha del festival nacional de vudú, fijado para el 10 de enero. Las proyecciones, en el interior o en el exterior, son todas gratuitas. El objetivo del festival es presentar el mayor número posible de películas al público beninés. La mayoría de ellas están en francés, dando prioridad a las películas africanas. Sin embargo, también son bienvenidas las películas de directores o productores importantes o las películas originales, ya sean americanas, asiáticas o europeas.