Casa África se sitúa del lado de África y de los africanos desde su creación y entre sus desafíos siempre ha estado el promover el conocimiento y aproximación del cine y la literatura africana al público de nuestro país, haciendo especial hincapié en la lucha contra los clichés y estereotipos que rodean lo africano. Con este quinto Cuaderno Africano, dedicado a las adaptaciones literarias al cine, se pretende difundir el resultado de las jornadas Pantalla Escrita que tuvieron lugar en la 8ª Edición del Festival de Cine Africano de Tarifa (hoy de Córdoba) que propició un encuentro con autores africanos de los ámbitos de la literatura y el cine (realizadores y guionistas) cuyas conclusiones se muestran aquí.