Albert Camus nació en la localidad de Mondovi, Argelia, el 7 de noviembre de 1913.

Novelista y poeta nacido en Fez (Marruecos) en 1944, sus obras han sido traducidas a más de treinta idiomas. Desde los 6 años asistió a un colegio bilingüe franco-marroquí.

Novelista, poeta y dramaturgo nacido en Condesmendou (Argelia) en una familia tradicional y culta. Después de asistir a la escuela coránica, entró en el sistema escolar francés.

Léonora Miano nació en 1973 en Douala, Camerún, donde pasó su infancia y adolescencia antes de partir a Francia en 1991 con el fin de empezar allí sus estudios universitarios.

Biyi Bandele-Thomas nació en Nigeria en 1967. Novelista y dramaturgo está considerado un escritor versátil y prolífico que ha trabajado en teatro, prensa escrita, televisión, cine y radio.

Christina Ama Aidoo Saltpond (1942-2023) nació el 23 de marzo de 1942 en un pueblito de habla fanti en la región central de Ghana, Abeadzi Kyiakor, y falleció en su domicilio en la madrugada del miércoles 31 de mayo de 2023, tras una breve enfermedad, también en Ghana. 

"A uno y otro lado del mar de arena los hombres y las mujeres no son, a fin de cuentas, tan distintos".

Nacida en Benín, escribe en sus lenguas maternas, el gun y el francés, y en las lenguas que aprendió en su juventud al llegar a Barcelona a los 17 años: el catalán y el castellano.