Doctora por la Universidad de Santiago de Compostela con la tesis A narrativa cabo-verdeana no século XX o projeto da Certeza (1944) e Nuno (de) Miranda 2012. Dirigida por el Dr. José Luis Rodríguez Fernández.

Mariana Killner es graduada en Letras anglo-portuguesas, bacharel en lenguas y culturas francesas y posee un master en Letras Estranjeras Modernas. Doctora en Linguística y Lengua Portuguesa.

Zenaida Machado es una investigadora y experta en medios de comunicación con más de 15 años de experiencia en la cobertura de los derechos humanos en África, con especial atención a los países lusófonos y del sur de África.

"A uno y otro lado del mar de arena los hombres y las mujeres no son, a fin de cuentas, tan distintos".

Nacida en Benín, escribe en sus lenguas maternas, el gun y el francés, y en las lenguas que aprendió en su juventud al llegar a Barcelona a los 17 años: el catalán y el castellano.