Aïcha Macky es directora de documentales. Con dos cortometrajes y dos largometrajes en su haber, esta joven cineasta nigeriana destila una obra comprometida, que aboga en particular por la emancipación de la mujer en el África subsahariana.

Mona Eltahawy (Port Said, Egipto, 1967) empezó su carrera periodística trabajando como reportera en el Medio Oriente, hasta que, años más tarde, se trasladó a Estados Unidos y comenzó a colaborar en medios norteamericanos.