Nakhane se identifica como persona de género no binario. En esta biografía usaremos los pronombres masculinos únicamente para facilitar la lectura en español.

Nacido en 1973 en Dakar , Pape Cheikh Diouf proviene de una familia Guewel ( griot ) del delta Siné-Saloum en el suroeste de Senegal.

Lety, de padres originarios de Guinea Ecuatorial, pero nacida y criada en Gran Canaria, emprendió una nueva vida en Madrid en 2002, donde un año más tarde tuvo su primer encuentro con el canto profesional. Desde entonces, no ha parado de engrosar su carrera.