Birane Wane, rapero y activista social, es uno de los artistas senegaleses disconformes con el régimen del presidente, Macky Sall, al que responsabiliza de los males económicos, políticos y asistenciales del país africano, sumido en las peores revueltas desde la independencia en 1960.

"A uno y otro lado del mar de arena los hombres y las mujeres no son, a fin de cuentas, tan distintos".

Nacida en Benín, escribe en sus lenguas maternas, el gun y el francés, y en las lenguas que aprendió en su juventud al llegar a Barcelona a los 17 años: el catalán y el castellano.