"La literatura no es sino una peregrinación hacia ese impulso de distintas frecuencias que subyace a la vida".

Cruz Melchor Eya Nchama es un juez nacido en la localidad de Kukumankok (Guinea Ecuatorial) el 6 de enero de 1945.

Bibang nació en Bata, Guinea Ecuatorial, en 1971. Su padre era español y su madre pertenecía a la etnia fang. En los años 90, Arturo Bibang estudió en el Instituto de Fotografía Luis Buñuel en Madrid y, posteriormente, en Londres.

Nació en Yibuti en 1965. Se trasladó en 1985 a Francia donde llevó a cabo sus estudios superiores en la Universidad de Bourgogne, y la tesis de doctorado sobre escritores emigrados en la Sorbona parisina.