Moussa Abdallah Sissako

Nacido en París, Moussa Abdallah Sissako, más conocido por el pseudónimo de Afroriginal, es un cantante, slammer (intérprete de poesía escénica) y director de escena residente en Nuakchot, Mauritania. Artista versátil, practica diferentes estilos musicales, desde el dancehall hasta la música electrónica. Ha participado en distintos proyectos como Original slam y Tout feu, tout slam, ambos bajo el sello EMI Music. En 2010 se incorporó a la compañía de L’âme orale de l’histoire, espectáculo escrito y dirigido por Nebil Baghsen y Laura Couturier, y representado en el teatro parisino La Reine Blanche. Entre París y Nuakchot, colabora con Blackk Shadow y Oliver DrumDreamers en el proyecto Ti Boss, entre el hiphop y el reggae, que resulta en un EP publicado en 2015. En ese mismo año, lanza con su colectivo de hiphop, Dream Big Family, el álbum DBFam, acompañado de distintos vídeos musicales. En 2017 produjo la banda sonora del espectáculo Les actes du désert - 180° del coreógrafo y bailarín Smaïl Kanouté, de la Compagnie Vivons, que se representó numerosas veces en Francia en 2018. A continuación, participa en la creación de la banda sonora del proyecto multimedia, en torno a la novela gráfica, Au pied de la falaise, del dibujante Mökö, publicada por las ediciones Noctambule en 2017. Desde 2020 colabora con el coreógrafo y bailarín mauritano Pap Klé Fall en la readaptación de su primera experiencia en dirección de escena, Paroles d’un prosopis (Palabras de un algarrobo). Conceptualizada a partir 2014, esta pieza fue presentada bajo la forma de un cuento musical que entremezcla proyecciones visuales, sombras chinas, danza, slam (poesía escénica) e hiphop, en 2016 en el Institut Français de Mauritanie, en colaboración con el colectivo M-Art para la promoción del arte mauritano y diversos artistas internacionales, como Emannuelle Hiron y Daouda Corera, que en 2017 exponen acuarelas y fotografías  realizadas para el proyecto en la misma institución.