Nigeria's Boko Haram jihadist group has confirmed the death of its chief Abubakar Shekau, who sources say died during infighting with a rival Islamic State-allied faction, according to a video message from its presumed new commander.