Few emerging-market currencies have been spared as the spread of the coronavirus causes investors to dump riskier assets and the dollar to surge. But Africa has been hit harder than most -- and the signs are there’s worse to come.