VBS Mutual Bank, one of South Africa’s smallest lenders, has been put into administration after it was unable to repay money owed to municipalities, according to the country’s central bank.