¿Podemos hablar de «literatura africana»?