In development mode.

Warning: Undefined array key 0 in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Warning: Trying to access array offset on value of type null in b5casafrica_preprocess_ds_entity_view() (line 323 of themes/custom/b5casafrica/b5casafrica.theme).

b5casafrica_preprocess_ds_entity_view(Array, 'ds_entity_view', Array)
call_user_func_array('b5casafrica_preprocess_ds_entity_view', Array) (Line: 261)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('ds_entity_view', Array) (Line: 480)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 240)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 238)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 627)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 231)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 128)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 111)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 186)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 76)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 28)
Drupal\Core\StackMiddleware\ContentLength->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 36)
Drupal\Core\StackMiddleware\AjaxPageState->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 704)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Casa África > Eventos

SILA Promueve

El 4 de diciembre en Dakar tendrá lugar una nueva edicion de SILA Promueve, que entre otros actos incluye la presentacion de obras de Cheikh Anta Diop y Boubacar Boris Diop editadas en la Coleción de Historia y Política de Casa África. Estará presente en el evento Estefanía Calcines, jefa del área web y mediateca on line de Casa África y responsable de las publicaciones asumidas por la entidad, que en su labor por difundir las letras africanas entre el público hispanohablante, traduce obras de autores consagrados y emergentes, africanos y africanistas, que conforman además las otras dos colecciones, Literatura y Ensayo, que serán presentadas en el Aula Cervantes de Dakar.

Se trata ésta de la última acción del Proyecto SILA 2013, que ha elegido Dakar para acoger el final de la ruta de la V Edición del Salón Internacional del Libro Africano, que en 2013 llegó a todas las Islas Canarias, a Madrid, a Dakar, a Praia y a Rabat en su apuesta por la democratización de la cultura.

La edición 2013 del SILA fue llevada a cabo por la empresa Looking For Development Asesores y Consultores S.L. Contó con financiación de la Dirección General de Relaciones con África del Gobierno de Canarias para llevar a acabo este proyecto que se enmarca en el Programa de Cooperación Transnacional Madeira Azores Canarias PCT MAC 2007-2013, cofinanciado por el fondo FEDER. Los socios del SILA son además el Ministerio de Cultura de Senegal, el Ministerio de Cultura de Marruecos, y el Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro de Cabo Verde.

Uno de los objetivos prioritarios del Proyecto SILA es traducir obras africanas y españolas relacionadas con la temática africana a fin de superar las barreras idiomáticas. De ahí surge SILA Promueve, que acoge como última actuación la presentación de las siguientes obras de escritores senegaleses:

Les Petits de la guenon, de Boucabar Boris Diop (Almuzara, 2014), introducido por Estefanía Calcines
Civilisation ou Barbarie, de Cheikh Anta Diop (Belleterra, 2014), introducido por el egiptólogo senegalés Aboubacry Moussa LAM, último asistente personal del autor
3052, de Mamadou Dia (Hahatay, 2014), introducido por José Ignacio Sánchez Alonso de Villapadierna, Director del Aula Cervantes de Dakar y con la presencia del autor

La cita del SILA Promueve será el jueves 4 de diciembre de 2014, en el Aula Cervantes de Dakar, a las 11:00h. La presentación del acto correrá a cargo de Laura Astrid Ramos, economista especializada en desarrollo, globalización y género y responsable de proyectos culturales en Looking For Development, Asesores y Consultores, S.L.

El acto ha contado con el apoyo y la colaboración del Gobierno de Canarias, la Embajada de España en Dakar, el Aula Cervantes de Dakar y la Oficina Técnica de Cooperación de la AECID en Senegal.

Datos del evento:

Día: 4 de Diciembre de 2014
Hora: de 11:00 a 13:00h
Lugar: Aula Cervantes de Dakar: Avenue Cheikh Anta Diop, Camp Jeremy (UCAD)
Invitación
Nota de prensa

Las actividades "Promueve" forman parte del V Salón Internacional del Libro Africano-SILA 2013.
El SILA es una plataforma divulgación literaria africana como un elemento de enriquecimiento cultural desde Canarias al resto del mundo, centrada en esta edición en la literatura de Cabo Verde.
Están invitadas al encuentro todas las personas que quieran compartir miradas interculturales y averiguar -de primera mano- qué escriben, qué cuentan y qué sienten los autores más allá de sus orillas.

Actualizado el Viernes, Julio 11, 2025 - 23:40

Event information

El 4 de diciembre de 2014 en Dakar, Senegal

Lugar:

Agenda

Charla en el marco del XI CAMP Internacional del Rotary Club Maspalomas

El 30 de junio de 2025 a las 10h30 en nuestra sede

Mensaje de estado

Mensaje de error

SILA Promueve

Event information

Agenda