En este fondo presenta una amplia recopilación de cuentos populares de los ndowe, una de las cinco etnias bantú de Guinea Ecuatorial. Es una interesante investigación y contribución a la investigación lingüística y literaria de las distintas culturas de ese país.

Este es un disco que complementa el libro "Una vida de cuento" de Boniface Ofogo. En él se narra en primera persona, rescata la importancia de la tradición oral como otra forma de conocimiento, como elemento fundamental para crear y recrear identidades colectivas, y como medio para tnede puentes entre personas y culturas. El propio autor a lo largo de su vida transita desde un mundo exclusivamente oral hasta otros donde la palabra escrita gana total autoridad.