La mirada de Ángel Luis Aldai, fotógrafo canario de reconocida trayectoria internacional, tiene la sensibilidad para captar las sutilezas y los matices de una cotidianeidad muy poco conocida en Europa. De julio a diciembre de 2008, Ángel Luis Aldai recorrió más de catorce mil kilómetros por el interior de África occidental. Costa de Marfil, Ghana, Malí y Níger fueron los escenarios donde se tomaron más de 15.000 fotografías entre retratos de mujeres y niños, hombres, paisajes, arquitectura y escenas de la vida cotidiana.

Vol. 1: El origen de la vida: Retba: el lago rosa; La Gran Falla: lagos y volcanes; Assal: donde la tierra se desgarra; La Mesa de El Cabo; El Gran Namib; Las cataratas Vistoria: la nube ruge. (Extras): Así se formó Áfirca; La Gran Falla Africana: las huellas de nuestrso orígen