Soul marrabenta

[lang=es]Marrabenta es una forma de música de baile de Mozambique. El nombre se deriva de la rebentar Portugués (arrabentar en la lengua vernácula), es decir, de romper. Marrabenta es influenciado por la música popular de Mozambique, portuguesa y la música popular occidental. Los artistas más destacados de este género son Fany Pfumo y Djindji Dilon, que comenzaron su carrera en 1939. Marrabenta se hizo popular en 1980 con bandas como Eyuphuro y Orquesta Marrabenta Star de Moçambique. La banda de Mozambique Mabulu hacen mezclas de rap y Marrabenta juntos. Mashup [mash up] es un género de música popular basado en un método de producción particular que consiste en la combinación de dos o más temas musicales en una especie de collage. Es frecuente sobre todo en la escena musical del hip hop y algunos estilos de la música electrónica. [/lang][lang=en] Marrabenta is a form of Mozambican dance music. It was developed in Maputo, the capital city of Mozambique, formerly Lourenço Marques. The name was derived from the Portuguese rebentar (arrabentar in the local vernacular), meaning to break. Marrabenta is influenced by Mozambican and Portuguese folk music and the Western popular music. The earliest marrabenta artists include Fany Pfumo and Dilon Djindji, who started his career in 1939. Marrabenta became popular in 1980s with bands like Eyuphuro and Orchestra Marrabenta Star de Moçambique. The Mozambican band Mabulu mixes rap and marrabenta together.[/lang][lang=fr][/lang][lang=pt][/lang]